Brokeback Mountain Forum (https://www.the-brokeback-mountain.de/index.php)
- Brokeback Mountain (https://www.the-brokeback-mountain.de/board.php?boardid=1)
-- BBM Allgemein (https://www.the-brokeback-mountain.de/board.php?boardid=2)
--- Fragen über Fragen (https://www.the-brokeback-mountain.de/thread.php?threadid=2533)

Geschrieben von brunika am 27.03.2009 um 12:28:

 

Ennis und ein Joint? Naja.
Andererseits haben die beiden sonst nie Zigaretten geteilt... (im Buch schon, aber nicht im Film). Und das Teil sieht ja auch sehr unprofesionell aus.
Hätte sich Jack im unbenebelten Zustand getraut (oder überwinden können), den Truth is..-Satz zu sagen? Whiskey war er ja gewöhnt, der hat wohl nicht mehr so gewirkt Augenzwinkern


Geschrieben von Borki am 27.03.2009 um 12:28:

 

Na ja, wenn es sogar im (von mir leider noch nicht gelesenen) Buch steht, dann können wir uns wohl sicher sein. Wie gesagt, das ist mir erst nach dem soundsovielten Male aufgefallen. Aber da war ich mir dann doch recht sicher.


Geschrieben von Pfefferminza am 27.03.2009 um 15:11:

 

Zitat:
Original von borkenkäfer
Wie gesagt, das ist mir erst nach dem soundsovielten Male aufgefallen. Aber da war ich mir dann doch recht sicher.


Huch, eines von den vielen Dingen, die mir noch nicht aufgefallen sind. Ich dachte, Jack hat Ennis die Zigarette angezündet und gegeben... *schäm*


Geschrieben von Alexa am 27.03.2009 um 15:46:

 

Habe jetzt auch erst beim soundsovielten schauen gehört das Jack zu Ennis bei der 2 Zeltnacht sagt "Schon gut, leg Dich hin" oder so. Die Szene kommt noch besser, wenn man direkt vor dem TV Gerät in nächster Nähe klebt :-)


Geschrieben von Pfefferminza am 27.03.2009 um 15:49:

 

Ja, stimmt, man muss die Lautstärke schon seeehr aufdrehen...

Sagt eigentlich einer von beiden etwas, kurz bevor Ennis Jack beim Wiedersehenskuss an die Wand drückt? Manchmal meine ich das...


Geschrieben von krokomaus am 27.03.2009 um 16:04:

 

Zitat:
Original von Pfefferminza
Sagt eigentlich einer von beiden etwas, kurz bevor Ennis Jack beim Wiedersehenskuss an die Wand drückt? Manchmal meine ich das...


Als sie sich umarmen sagt Jack ganz leise "Son of a bitch" - natürlich liebevoll gemeint.


Geschrieben von Pfefferminza am 27.03.2009 um 16:11:

 

Ja, ich weiss - wobei es bei ein Video bei youtube gibt, da könnte ich schwören, er sagt "so magic" oder so - ich meine aber etwas später, als er Jack schon am Kragen hat...


Geschrieben von AngLee am 27.03.2009 um 16:49:

 

Ja, das Video von miri kenne ich. Und wenn man das immer wieder hört und die Bildunterschrift liest... Lachen Lachen Lachen



Geschrieben von Pfefferminza am 27.03.2009 um 17:45:

 

LOOOOL Lachen Ja - kann ganz eindeutig beides heissen - ein "Son of a bitch" mit einem heftigen Atmer hinterher oder eben "It´s so magic"... Wie man grade möchte... Fettes Grinsen

Sagt er eigentlich nach dem "Hey" so im Umdrehen noch etwas?


Geschrieben von Fricky am 27.03.2009 um 18:10:

 

Gibt ja nicht umsonst soviele Videos auf You tube mit misheard lyrics... Augenzwinkern


Geschrieben von Alexa am 27.03.2009 um 19:03:

 

Es sagt definitiv "Son of a Bitch" :-)


Geschrieben von Borki am 27.03.2009 um 23:30:

 

Zitat:
Original von Alexa
Habe jetzt auch erst beim soundsovielten schauen gehört das Jack zu Ennis bei der 2 Zeltnacht sagt "Schon gut, leg Dich hin" oder so. Die Szene kommt noch besser, wenn man direkt vor dem TV Gerät in nächster Nähe klebt :-)


Schau im OT!!!!!! Da sagt er nämlich vorher: I m sorry!!! Bzw. er haucht es !
Das zu hören war eine Offenbarung! Ich schaue eh mittlerweile viel lieber in englisch. Ist noch bewegender (wenn das überhaupt noch möglich ist)
Ach, ich schmilze schon wieder dahin!!!!!!!!!


Geschrieben von Pfefferminza am 28.03.2009 um 09:52:

 

Zitat:
Original von borkenkäfer

Schau im OT!!!!!! Da sagt er nämlich vorher: I m sorry!!! Bzw. er haucht es !
Das zu hören war eine Offenbarung! Ich schaue eh mittlerweile viel lieber in englisch. Ist noch bewegender (wenn das überhaupt noch möglich ist)
Ach, ich schmilze schon wieder dahin!!!!!!!!!


Ennis sagt das? Ich habe gestern abend mal ein bisschen in Englisch geschaut, konnte das aber nicht hören. Ich gucke aber immer nur die schönen Szenen, den Schluss kann ich nicht verkraften, reicht schon, wenn der bei Youtube immer mal auftaucht - hierbei habe ich schon wieder losgeheult, das kennt Ihr ja bestimmt schon

http://www.youtube.com/watch?v=AldaLWwbxlw&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=N6VcVQ1Xjm0&feature=related

kaum auszuhalten, schon gar nicht, wenn man auch noch akut unter PMS leidet. traurig

Ich meine aber nach wie vor, jemand sagt beim Kn4J etwas, als Ennis Jack am Kragen packt und Ennis sagt noch etwas im Weggehen...


Geschrieben von Fricky am 28.03.2009 um 10:06:

 

Wir hatten die Fragen ja damals schon gehabt und einige gabs die irgendwas bei den szenen gehört haben wollen und andere hörte garnichts, so laut sie das ganze auch aufdrehten.
Genau wie bei der Hemden Szene ein angebliches I love you, zu hören sein soll.

Ennis sagt "I love you"?

Ich höre weder i love you noch i'm sorry und bei It's so magic höre ich: son of a bitch.
Und bei ihrem Umgang miteinander wundert mich son of a bitch nicht wirklich.

Die einen hören irgendeas die anderen was anderes und manche garnichts. *g


Geschrieben von Pfefferminza am 28.03.2009 um 10:13:

 

Fricky, danke für den Link. Ich hoffe, es ist o.k., wenn wir Neulinge die Fragen nochmal stellen - ohne den Link hätte ich das wohl nicht so bald gefunden... Ich denke eigentlich auch, dass er "Son of a bitch" sagt, aber es ist schon jeck, dass man auch das andere hören kann, wenn man möchte. Augenzwinkern


Geschrieben von Fricky am 28.03.2009 um 10:15:

 

Ja klar könnt ihr das nochmal durchgehen. Die anderen Sachen hatten wir ja auch schon mal aber ich glaube das I love you nicht. Deswegen habe ich das eingeworfen. großes Grinsen


Geschrieben von Pfefferminza am 28.03.2009 um 10:18:

 

Ich werde nachher mal die englische Version voll aufdrehen. Hallo Nachbarn. großes Grinsen


Geschrieben von Fricky am 28.03.2009 um 10:19:

 

Nimm Kopfhörer wenn du einen hast.Dann sind Hintergrundgeräusche auch eleminiert.


Geschrieben von Borki am 28.03.2009 um 10:59:

 

@pfefferminza

Nein, nicht Ennis, sonder Jack sagt das. Ich für meinen Teil habe das "I m sorry" ganz deutlich gehört. So!


Geschrieben von AngLee am 28.03.2009 um 12:12:

 

Zitat:
Original von borkenkäfer
@pfefferminza

Nein, nicht Ennis, sonder Jack sagt das. Ich für meinen Teil habe das "I m sorry" ganz deutlich gehört. So!

Ganz meine Meinung, borkenkäfer! Ich höre das auch so (mit Kopfhörern und voller Lautstärke! smile )


Forensoftware: Burning Board, entwickelt von WoltLab GmbH