Original von AngLee
Hm, ich verstehe nicht ganz, wofür sie sich einsetzt in ihrer Dankesrede. Für die Gleichberechtigung (und gleiche Bezahlung?) farbiger Frauen?.
Hier die Rede im kompletten Wortlaut (ich hab einfach die deutschen Untertitel abgeschrieben):
"Vielen Dank an die Television Academy. Und an die Schauspieler und die Crew, die hart gearbeitet haben um diese Serie zu erschaffen, besonders du, Sam Rockwell. Ich weiß, wie hart du gearbeitet hast.
Für mich ist es eine Anerkennung für das, was möglich ist wenn einer Frau zugetraut wird, ihre Bedürfnisse zu kennen. Ich konnte sie äußern und mir wurde respektvoll zugehört. Als ich um mehr Gesangs-und Tanzstunden bat: Ja. Eine andere Perücke? Ja. Andere falsche Zähne, die nicht aus Gummi sind? Ja.
All das ist mühsam und kostet mehr Geld. Aber die Bosse dachten nie, sie wüssten besser als ich, was ich für meinen Job brauche um Gwen Verdon zu würdigen. Dafür Danke an die Produzenten und für ihre Unterstützung und für die gleiche Bezahlung. Sie haben verstanden, dass man eine Person wertschätzen muss und sie dadurch ihren eigenen Wert erkennen kann den sie dann in ihre Arbeit einfließen lassen kann. Wenn also das nächste Mal eine Frau, besonders eine schwarze Frau (denn sie bekommt nur 52 Cent pro Dollar, den ihr weißer Kollege verdient) Ihnen sagt, was sie für ihren Job braucht, dann hören Sie ihr zu und glauben Sie ihr. Eines Tages könnte Sie vor Ihnen stehen und sich bedanken, weil sie wegen ihres Arbeitsumfeldes erfolgreich sein konnte und nicht trotz ihres Arbeitsumfeldes. Danke.
Matilda, das ist für dich, so wie alles andere."
Zitat:
Und was ist das für eine Fernsehserie? Kennst du die, Uschi?
Fosse/Verdon
Nein, ich hatte noch nie davon gehört. Wird in naher Zukunft auch nicht bei uns gezeigt.
Zitat:
Mir ist gerade so richtig aufgefallen, wie sehr sich "Alma" verändert hat.....
Ja, sie ist wirkt sehr viel reifer. Natürlich ist Michelle auch älter geworden aber sie hat eine ganz andere Ausstrahlung als früher.
__________________ "When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story."
(Barney Stinson)
