 "der schönste Namen der Welt" |
Frank
Whiskytrinker
Dabei seit: 05.07.2006
Beiträge: 1.453
Level: 49 [?]
Erfahrungspunkte: 9.460.552
Nächster Level: 10.000.000
 |
|
|
07.09.2007 23:07 |
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
Francine
Whiskytrinker
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 1.020
Herkunft: Bayern
Level: 46 [?]
Erfahrungspunkte: 5.910.435
Nächster Level: 6.058.010
|
|
Oh ja, Frank, da kann ich dir voll und ganz Recht geben!!! "Ennis del Mar". Das geht runter wie Butter. Das hört sich so schön rund an. Besonders schön finde ich den Namen, als ihn (man möge es mir verzeihen... so toll finde ich den Vati nun auch nicht...), na ja, als Jacks Vater den Namen ausspricht. "Ennis del Mar"
"Brokeback Mountain" geht auch runter wie Butter. Besonders schön finde ich den Titel im Trailern ausgesprochen. Auch so schön rund. "Mountän" hört sich da immer soooo toll an...
Ach, und irgendwie ist alles so toll an dem Film... *schwärm*
__________________
For how long?
Long as we can ride it. Ain't no reins on this one.
|
|
|
07.09.2007 23:14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Eva
Ranchbesitzer
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 5.137
Level: 56 [?]
Erfahrungspunkte: 29.766.588
Nächster Level: 30.430.899
|
|
"Ennis del Mar" klingt wirklich schön, aber wenn ich ganz ehrlich bin, gefällt mir ein Name noch viel besser:
Jake Benjamin Gyllenhaal
Dscheik Bendschamin Dschillenhaal
Dieses weiche <Dsch> ist einfach zum Dahinschmelzen!
__________________
|
|
|
07.09.2007 23:20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Andi
Ranchbesitzer
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 10.358
Level: 61 [?]
Erfahrungspunkte: 60.019.974
Nächster Level: 64.602.553
|
|
Oh ja, "Ennis del Mar" kling wirklich verdammt schön!! 
Ich kann mich noch erinnern, wie ich den Namen zum ersten Mal bewusst wahrgenommen habe. Zu dem Zeitpunkt wusste ich noch nicht viel über BBM und ich hab "Wer wird Millionär" geschaut. Und da kam doch tatsächlich die Frage "Wen liebt Cowboy Jack Twist?" Und dann sind verschiedene Namen erschienen. Bei "Ennis del Mar" ist mir sofort durch den Kopf gegangen: Hey der Name hört sich so schön exotisch an, könnte spanisch sein. Na dann kann das bestimmt nicht die Lösung sein, von den beiden Cowboys ist ja schließlich keiner Spanier!! 
Tja, doch ab dem Zeitpunkt wusste ich es besser. Und kurz danach ging dann die "Alles-über-BBM-herauszufinden-versuch-Phase" an!!^^
|
|
|
08.09.2007 01:10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
DerMoment1608
Ranchbesitzer
Dabei seit: 22.06.2008
Beiträge: 6.233
Herkunft: Leipzig
Level: 58 [?]
Erfahrungspunkte: 36.105.485
Nächster Level: 41.283.177
|
|
Whoa 8o Bei WWM gab es mal eine BBM-Frage? Das ist ja genial. Weißt Du noch, um welchen Betrag es ging? Muss ja schon was Höheres gewesen sein. Und her der/die Kandidat(in) die Antwort gewusst?
__________________
.
|
|
|
08.09.2007 01:23 |
|
|
Andi
Ranchbesitzer
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 10.358
Level: 61 [?]
Erfahrungspunkte: 60.019.974
Nächster Level: 64.602.553
|
|
Also die Kandidatin hat die Antwort gewusst, das weiß ich noch. Soweit ich mich noch erinnern kann hat die BBM sogar gesehen, sicher bin ich mir jetzt aber nicht mehr.
Und um wieviel Geld es da gegangen ist... puuh, das weiß ich jetzt leider auch nicht mehr so genau, aber es lag schön in nem höheren Bereich. Also mindestens 32.000€.
Das ist auch schon ganz schön lange her, ich glaub da lief BBM sogar noch im Kino.
|
|
|
08.09.2007 01:51 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Uschi 
Administrator
Dabei seit: 04.06.2007
Beiträge: 13.832
Level: 63 [?]
Erfahrungspunkte: 85.430.283
Nächster Level: 86.547.382
|
|
| Zitat: |
Original von Eva
"Ennis del Mar" klingt wirklich schön, aber wenn ich ganz ehrlich bin, gefällt mir ein Name noch viel besser:
Jake Benjamin Gyllenhaal
Dscheik Bendschamin Dschillenhaal
Dieses weiche <Dsch> ist einfach zum Dahinschmelzen! |
das stimmt
aber noch besser finde ich den vollen Namen:
Jacob Benjamin Gyllenhaal
Dscheikob Bendschamin Dschillenhol
__________________
"When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story."
(Barney Stinson)
|
|
|
08.09.2007 08:10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
AngLee 
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 15.710
Level: 64 [?]
Erfahrungspunkte: 91.035.324
Nächster Level: 100.000.000
|
|
| Zitat: |
Original von Andi
Bei "Ennis del Mar" ist mir sofort durch den Kopf gegangen: Hey der Name hört sich so schön exotisch an, könnte spanisch sein. |
Mal ´ne andere Frage: Ist der Name wirklich spanischen Ursprungs?
Mir fällt nämlich gerade spontan dazu ein: In Mexiko spricht man doch spanisch, oder? Und Jack fährt nach Mexiko, weil er Ennis Del Mar nicht haben kann. Also zweimal etwas Spanisches. Das kam mir gerade nur spanisch vor. 
|
|
|
08.09.2007 12:09 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frank
Whiskytrinker
Dabei seit: 05.07.2006
Beiträge: 1.453
Level: 49 [?]
Erfahrungspunkte: 9.460.552
Nächster Level: 10.000.000
Themenstarter 
|
|
| Zitat: |
Original von Francine
Besonders schön finde ich den Namen, als ihn (man möge es mir verzeihen... so toll finde ich den Vati nun auch nicht...), na ja, als Jacks Vater den Namen ausspricht. "Ennis del Mar"
|
Stimmt, Jacks Vater ist zwar ein ziemliches A...loch, aber den Namen spricht er wirklich sehr schön aus, mit einem langen "a" und weichem "r". Vor allem setzt er ihn mit der Wendung "he [Jack] used to say" sozusagen noch in Klammer, wie die Fassung für einen kostbaren Edelstein: "he used to say: Ennis del Mar, he used to say" ("a precious stone set in a silver sea" - Shaekspeare über England)
Ich kann mich erinnern: Bei einem meiner insgesamt neun Kinobesuche zu BBM - eine Open Air Vorstellung in Tübingen im Juli 2006 - habe ich gehört, wie sich beim Rausgehen ein Ehepaar über den Film unterhalten hat und er zu ihr sagte: "Ennis del Mar - was für ein interessanter Name" (oder sagte er sogar "was für ein schöner Name"? Ich weiß nicht mehr genau.)
__________________
"Was vermeid ich denn die Wege,
wo die andern Wandrer gehn ..."
|
|
|
08.09.2007 13:32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
DerMoment1608
Ranchbesitzer
Dabei seit: 22.06.2008
Beiträge: 6.233
Herkunft: Leipzig
Level: 58 [?]
Erfahrungspunkte: 36.105.485
Nächster Level: 41.283.177
|
|
Vielleicht spricht aus John Twist auch Jack. Denn John gibt ja das wieder, was Jack immer gesagt hat - und vielleicht auch, wie er es gesagt hat.
__________________
.
|
|
|
08.09.2007 20:05 |
|
|
Metallikatz
Ranchbesitzer
Dabei seit: 24.06.2008
Beiträge: 3.195
Level: 53 [?]
Erfahrungspunkte: 18.499.618
Nächster Level: 19.059.430
|
|
Das war auch eines der ersten Dinge die ich bei dem Film dachte. Zuerst sah ich Jack und ich dachte "Gott ist der hübsch" und dann dachte ich "Gott ist Ennis del Mar ein schöner Name" Aber ich habe mich schon des öfteren gefragt, wie Annie beim Schreiben der Geschichte ausgerechnet auf diesen für Wyoming doch eher untypischen Namen gekommen ist. Gibt es da irgendwelche Erkenntnisse?
|
|
|
08.09.2007 22:56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frank
Whiskytrinker
Dabei seit: 05.07.2006
Beiträge: 1.453
Level: 49 [?]
Erfahrungspunkte: 9.460.552
Nächster Level: 10.000.000
Themenstarter
|
|
Also wie Annie auf den Namen gekommen ist, weiß ich auch nicht. Aber der Name Ennis (andere Formen lauten "Innis" oder "Innish") ist keltisch und bedeutet "der Einzige" oder auch "die Insel".
"del Mar" wiederum ist spanisch oder italienisch und heißt "vom Meer" oder "des Meeres"
"Ennis del Mar" kann man also übersetzen als "Insel im Meer".
__________________
"Was vermeid ich denn die Wege,
wo die andern Wandrer gehn ..."
|
|
|
08.09.2007 23:13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Metallikatz
Ranchbesitzer
Dabei seit: 24.06.2008
Beiträge: 3.195
Level: 53 [?]
Erfahrungspunkte: 18.499.618
Nächster Level: 19.059.430
|
|
Ja das habe ich auch schon mal gelesen bzw. das wurde hier auch schon diskutiert oder? Man könnte da wieder anfangen zu interpretieren, "Insel im Meer" klingt irgendwie ein wenig einsam und verloren, wenn man sich das bildlich vorstellt, ganz alleine in einem riesigen Drumherum.... ich spinne gerade ein wenig.... 
|
|
|
08.09.2007 23:28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Trixie
Mexicofahrer
Dabei seit: 20.08.2007
Beiträge: 5
Level: 21 [?]
Erfahrungspunkte: 30.497
Nächster Level: 38.246
|
|
'Twist' heißt ja auch Wendung oder Drehung oder so^^
bestimmt hat Annie sich was bei den Namen gedacht
(wie zB J.K. Rowling bei Harry Potter^^)
da könnte man dann ja auch wieder interpretieren, aber das überlass ich dann euch
__________________
~Hell was full, so I came back~
-> I'm 667, the neighbour of the beast<-
Ah, kami-sama, tenguni-kara zunô-wo nagetsukete, tadashii hitotachi-ni atete o-negaishimasu!!
|
|
|
10.09.2007 19:49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Andi
Ranchbesitzer
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 10.358
Level: 61 [?]
Erfahrungspunkte: 60.019.974
Nächster Level: 64.602.553
|
|
| Zitat: |
Original von Trixie
'Twist' heißt ja auch Wendung oder Drehung oder so^^
bestimmt hat Annie sich was bei den Namen gedacht
(wie zB J.K. Rowling bei Harry Potter^^)
da könnte man dann ja auch wieder interpretieren, aber das überlass ich dann euch
|
Dazu hat mal jemand in einer Rezension etwas geschrieben:
Jack trägt seine Haltung vor sich her, trägt sie in seinem Namen: er ist schwul und er würde die Welt verbiegen, er windet die geraden Linien, twists them, soweit es nur geht, ohne sie zum Zerreißen zu bringen und erfindet sich so einen kleinen aber bewohnbaren Raum.
Quelle
|
|
|
10.09.2007 20:41 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Metallikatz
Ranchbesitzer
Dabei seit: 24.06.2008
Beiträge: 3.195
Level: 53 [?]
Erfahrungspunkte: 18.499.618
Nächster Level: 19.059.430
|
|
Das ist ja schön Andi.
Mir kommt es manchmal auch so vor, dass Twist ein Name ist, der eher auf den Punkt ist, kurz und prägnant, was ich will, das tue ich und wie ich bin, so bin ich!!! (wenn Ihr wisst, was ich meine 
)
Del Mar ist so, wie der Name sich sich spricht... Delmaaaaaar, klingt für mich eher nach sich treiben lassen und mal sehen was kommt..... oheh, ob wir manchmal etwas zu interpretierwütig sind? Was einem manchmal so einfällt......
8o
|
|
|
10.09.2007 20:57 |
|
|
|
