Ich finde, das ist ein interessantes Foto, Helga, weil es den Blick mehrfach in zwei Richtungen führt. Ich liebe ja sowieso Spiegelbilder.
****
Kann es sein, dass Ennis sehr viel größer als Jack ist??
Die Traktoren sind süß.
Und diese Bild fasziniert mich irtgendwie. Vielleicht ist es der Kontrast zwischen der Weite und dem kleinen Menschen davor....
****
gerhardr, wirst du eigentlich ein Opernglas dabei haben oder sitzt ihr ganz weit vorne????
dem kann ich mich nur anschließen.
Und die Szene, die am Ende des Videos gezeigt wird, gefällt mir sehr gut: Jack der aufgeregt hin- und hergeht und Ennis mit dem ins Gesicht gezogenem Hut. Und die Projektion der Berge mit den Schafen...
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von gerhardr: 25.01.2014 10:45.
There's a bright golden haze on the meadow,
There's a bright golden haze on the meadow,
The corn is as high as an elephant's eye,
An' it looks like its climbin' clear up to the sky.
Keine Ahnung, wo der Text herkommt, ich nehme mal an es ist eine Sequenz aus Ennis´Arie(?) Jedenfalls stand er auf facebook unter diesem Foto. QUELLE (Bild und Text)
Meine Übersetzung (in der letzten Zeile bin ich mir nicht sicher):
Da ist ein strahlend goldener Nebel auf der Wiese,
Da ist ein strahlend goldener Nebel auf der Wiese,
Das Korn steht so hoch wie das Auge eines Elefanten,
Und es scheint aufzusteigen frei, bis in den Himmel
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von AngLee: 25.01.2014 18:33.
THE NYC OPERA WILL BE PRODUCING CHARLES WUORINEN’S “BROKE BACK MOUNTAIN” OPERA!!! Thank god Wuorinen found a taker. And it’s no surprise that it’s Mortier.