|
  |
 Die letzte Nacht am See |
Andi
Ranchbesitzer
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 10.358
Level: 61 [?]
Erfahrungspunkte: 59.936.378
Nächster Level: 64.602.553
 |
|
Hey Brokies!
Neulich hab ich mir mal über die Szene bei ihrem letzten Treffen, wo die beiden miteinander im Zelt liegen Gedanken gemacht. Die Szene ist ja leider sehr kurz, aber ich finde sie trotzdem wunderschön. Denn bevor die beiden im Zelt liegend eingeblendet werden, ist ja die Szene, wo Jack zu Ennis "Manchmal vermiss ich dich so sehr, dass ich es kaum aushalte" sagt. Und direkt danach sieht man die beiden im Zelt liegen und Ennis hat dabei seinen Arm um Jack gelegt. Ich weiß nicht, wie ihr das seht, aber könnte das nicht so eine Art Antwort auf Jacks Worte sein? Ursprünglich steht ja auch im Drehbuch, dass Ennis etwas darauf antwortet, aber im Film hat man das ja weggelassen. Und ich denke mir, dass diese Szene das vielleicht ersetzten soll. Glaubt ihr, das könnte so gemeint sein?
|
|
02.05.2007 14:22 |
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
cornflake
Ranchbesitzer
Dabei seit: 23.11.2006
Beiträge: 12.467
Level: 63 [?]
Erfahrungspunkte: 79.305.476
Nächster Level: 86.547.382
|
|
Was antwortet Ennis denn noch mal im Drehbuch?
__________________
...und traten zusammen hinaus in den Nebel, der den Fuß ihres Leuchturmes immerwährend umgab. Und nach ein paar Schritten waren sie ganz darin verschwunden. (Nachtschatten)
|
|
|
02.05.2007 14:37 |
|
|
Andi
Ranchbesitzer
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 10.358
Level: 61 [?]
Erfahrungspunkte: 59.936.378
Nächster Level: 64.602.553
Themenstarter 
|
|
Er sagt "I know the feeling" also auf deutsch "Das Gefühl kenn ich."
|
|
|
02.05.2007 16:04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
AngLee 
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 15.710
Level: 64 [?]
Erfahrungspunkte: 90.908.534
Nächster Level: 100.000.000
|
|
Andi, ich denke nicht, dass diese Zelt Szene die Worte "I know the feeling" ersetzen sollen. Man merkt ja an Ennis traurigem Blick auch schon sehr deutlich, dass er Jack versteht. Nach der vorangegangenen Plauderei über die "Frauengeschichten" schlägt ja die Stimmung durch Jacks Worte plötzlich um und man merkt wieder, dass diese gemeinsame Zeit in den Bergen die Zeit ist, in der sich die beiden sehr nahe sind. Und das wird meiner Meinung nach in der anschließenden kurzen Zelt Einblende unterstrichen. Das steht dann im krassen Gegensatz zur Parkplatzszene am nächsten Morgen, wo sie beide in "ihre jeweilige Alltagswelt " zurückkehren müssen.
Ich denke die Worte von Ennis wurden weggeschnitten, weil so die vertraute Atmosphäre zwischen den beiden besser wirkt und in dieser Reduktion mehr Aussagekraft liegt.
|
|
|
02.05.2007 16:53 |
|
|
|
|
|
|
Impressum
|
