 Eine Frage |
Francine
Whiskytrinker
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 1.020
Herkunft: Bayern
Level: 46 [?]
Erfahrungspunkte: 5.912.587
Nächster Level: 6.058.010
 |
|
Also Miri, ich muss da echt passen. Höre da nix außer "son of a bitch"... mit gaaaaanz viel Fantasie vielleicht noch ein "damn". Aber selbst das wäre schon geraten... Hilfe! Ich höre da kein i!!!!!
Ich hoffe, du spannst uns jetzt nicht allzu lange auf die Folter, miri! Bitte hab Gnade!!!
__________________
For how long?
Long as we can ride it. Ain't no reins on this one.
|
|
31.03.2007 00:37 |
|
|
Vera
Rodeocowboy
Dabei seit: 12.01.2007
Beiträge: 728
Level: 45 [?]
Erfahrungspunkte: 4.602.126
Nächster Level: 5.107.448
|
|
Und ich hab im Ernst sowas wie "so magic" oder so verstanden, was natürlich überhaupt keinen Sinn ergab! Hab mich schon gewundert... 
Aber jetzt, wo ihr's sagt, höre ich es auch. Ja: "Son of a bitch."
__________________
|
|
|
31.03.2007 00:37 |
|
|
Francine
Whiskytrinker
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 1.020
Herkunft: Bayern
Level: 46 [?]
Erfahrungspunkte: 5.912.587
Nächster Level: 6.058.010
|
|
Miri, ich sehe dass du gerade offline bist! Das kannst du doch jetzt nicht ernsthaft bringen! Wie soll ich denn da jetzt schlafen können? Ich muss unbedingt die Antwort wissen!!!!! Du spannst uns ganz schön auf die Folter! Bist ja echt eine ganz schön Gemeine!!!
__________________
For how long?
Long as we can ride it. Ain't no reins on this one.
|
|
|
31.03.2007 00:42 |
|
|
AngLee 
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 15.710
Level: 64 [?]
Erfahrungspunkte: 91.068.476
Nächster Level: 100.000.000
|
|
Also in Bezug auf "Son of a bitch" sind wir uns jetzt einig. Aber ein Heath im scharfen Luft holen??? Klär uns auf, miri! War´s das?
|
|
|
31.03.2007 00:46 |
|
|
Brookie
Ranchbesitzer
Dabei seit: 03.02.2007
Beiträge: 3.941
Level: 55 [?]
Erfahrungspunkte: 24.825.771
Nächster Level: 26.073.450
|
|
MIRI!!! Los jetzt, sag was DU meinst!!!
__________________
If I lay here, if I just lay here....
would you lie with me and just forget the world?
All that I am, all that I ever was
is here in your perfect eyes, they´re all that I can see.
|
|
|
31.03.2007 00:48 |
|
|
miri
unregistriert
|
|
 bin nicht offline!
VERA!
Er sagt, ich hör es eindeutig it's soooo magic.....
Und gerade deshalb wollte ich dieses son of the bitch nicht sagen weil man ist dann voreingenommen und hört das dann tatsächlich, und wie du am Anfang schon so was ähnliches gehört hattest, es ist auch so glaubt mir!
Hört genau hin man hört das i sehr gut dann die betonung auf das m und am schluß ik.............
|
|
|
31.03.2007 00:49 |
|
|
Brookie
Ranchbesitzer
Dabei seit: 03.02.2007
Beiträge: 3.941
Level: 55 [?]
Erfahrungspunkte: 24.825.771
Nächster Level: 26.073.450
|
|
Ich hör´s jetzt auch, wo Du es sagst, aber beim nächsten mal hören hab ich auch wieder "son of a bitch" gehört....
Kann wirklich beides heißen, nur denk ich macht "son of..." mehr Sinn, oder??
__________________
If I lay here, if I just lay here....
would you lie with me and just forget the world?
All that I am, all that I ever was
is here in your perfect eyes, they´re all that I can see.
|
|
|
31.03.2007 00:55 |
|
|
Vera
Rodeocowboy
Dabei seit: 12.01.2007
Beiträge: 728
Level: 45 [?]
Erfahrungspunkte: 4.602.126
Nächster Level: 5.107.448
|
|
8o 8o 8o 8o 8o 8o 8o 8o 8o 8o 8o w-a-s?????
...
Ooohh..... Das hätte ich jetzt nicht erwartet... Ehrlich??? *geschock* Wie lustig! Lache mich hier gerade schrott!!
Okay, wenn du meinst... Omg, that made my day... 
__________________
|
|
|
31.03.2007 00:56 |
|
|
Brookie
Ranchbesitzer
Dabei seit: 03.02.2007
Beiträge: 3.941
Level: 55 [?]
Erfahrungspunkte: 24.825.771
Nächster Level: 26.073.450
|
|
Wie meinen?
__________________
If I lay here, if I just lay here....
would you lie with me and just forget the world?
All that I am, all that I ever was
is here in your perfect eyes, they´re all that I can see.
|
|
|
31.03.2007 00:58 |
|
|
Vera
Rodeocowboy
Dabei seit: 12.01.2007
Beiträge: 728
Level: 45 [?]
Erfahrungspunkte: 4.602.126
Nächster Level: 5.107.448
|
|
| Zitat: |
Original von Brookie
Wie meinen? |
Ups... Sry, ich meinte miri!
__________________
|
|
|
31.03.2007 00:59 |
|
|
AngLee
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 15.710
Level: 64 [?]
Erfahrungspunkte: 91.068.476
Nächster Level: 100.000.000
|
|
Hm, wenn ich jetzt" It`s so magic... " im Kopf habe kann ich es voreingenommen auch hören. Dann höre ich plötzlich so was wie son of a bagic... Ich glaub, ich muss aufhören, zu hören
|
|
|
31.03.2007 00:59 |
|
|
Brookie
Ranchbesitzer
Dabei seit: 03.02.2007
Beiträge: 3.941
Level: 55 [?]
Erfahrungspunkte: 24.825.771
Nächster Level: 26.073.450
|
|
No sorry nötig, war nur etwas verwirrt
__________________
If I lay here, if I just lay here....
would you lie with me and just forget the world?
All that I am, all that I ever was
is here in your perfect eyes, they´re all that I can see.
|
|
|
31.03.2007 00:59 |
|
|
Francine
Whiskytrinker
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 1.020
Herkunft: Bayern
Level: 46 [?]
Erfahrungspunkte: 5.912.587
Nächster Level: 6.058.010
|
|
Also miri, das ist ja echt der Hammer!! Jawoll, jetzt hör ich es auch!!! Er sagt "So magic". Das ist ja der Wahnsinn! Jack ist soooooo was von süß! Finde zwar auch, dass "son of a bitch" mehr Sinn macht, aber das hier gefällt mir natürlich 100 Mal besser!
Dein Hinweis war echt super! Sogar noch MIT Auflösung vorm Schlafengehen!
__________________
For how long?
Long as we can ride it. Ain't no reins on this one.
|
|
|
31.03.2007 01:01 |
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
Brookie
Ranchbesitzer
Dabei seit: 03.02.2007
Beiträge: 3.941
Level: 55 [?]
Erfahrungspunkte: 24.825.771
Nächster Level: 26.073.450
|
|
| Zitat: |
Original von AngLee
Hm, wenn ich jetzt" It`s so magic... " im Kopf habe kann ich es voreingenommen auch hören. Dann höre ich plötzlich so was wie son of a bagic... Ich glaub, ich muss aufhören, zu hören
|
Wenn Du jetzt DAS hörst, solltest Du wirklich aufhören am Lautsprecher zu kleben
__________________
If I lay here, if I just lay here....
would you lie with me and just forget the world?
All that I am, all that I ever was
is here in your perfect eyes, they´re all that I can see.
|
|
|
31.03.2007 01:01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Andi
Ranchbesitzer
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 10.358
Level: 61 [?]
Erfahrungspunkte: 60.041.831
Nächster Level: 64.602.553
|
|
Wenn man "It's so magic" im Kopf hat, hört man das und wenn man an "Son of a bitch" denkt, hört man eben dieses.
Ich denke aber trotzdem, dass das nur Zufall ist mit dem "It's so magic". Wenn man die Betonungen von Wörtern ändert kommt oftmals etwas anderes dabei raus.
|
|
|
31.03.2007 01:02 |
|
|
Francine
Whiskytrinker
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 1.020
Herkunft: Bayern
Level: 46 [?]
Erfahrungspunkte: 5.912.587
Nächster Level: 6.058.010
|
|
Oh Mann, jetzt hör ich wieder nur "son of a bitch"!! Solche großen Verwirrungen sind nix um die Uhrzeit... Na ja, muss da morgen nochmal ganz entspannt rangehen...
__________________
For how long?
Long as we can ride it. Ain't no reins on this one.
|
|
|
31.03.2007 01:09 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Herbie 
Ranchbesitzer
Dabei seit: 06.07.2006
Beiträge: 3.738
Herkunft: NRW
Level: 55 [?]
Erfahrungspunkte: 24.339.232
Nächster Level: 26.073.450
|
|
| Zitat: |
Original von miri
Er sagt, ich hör es eindeutig it's soooo magic.....
|
Tut mir Leid. Aber mit noch so viel gutem Willen und Fantasie sagt Jack hier eindeutig nichts anderes als "Son of a bitch".
Eindeutiger geht's schon gar nicht mehr. Vor allem das B bei bitch ist sooo stark betont, dass es mir schleierhaft ist, wie man da was mit magic raushören soll. Da kann ich mir den Gehörgang noch so verbiegen. 
__________________
|
|
|
31.03.2007 09:46 |
|
|
krokomaus
Ranchbesitzer
Dabei seit: 20.06.2008
Beiträge: 5.791
Herkunft: Bayern
Level: 57 [?]
Erfahrungspunkte: 33.569.464
Nächster Level: 35.467.816
|
|
*Herbie zustimm*
Steht ja auch so im Drehbuch - kann da auch nix anderes raushören
__________________
|
|
|
31.03.2007 09:48 |
|
|
|
